出國訪問,考察或旅游,有時為表示感謝主人的盛情,送些鮮花以致謝意,但不能亂送,否則會犯忌,因為不同的花在不同的國家表示不同的感情。
有時候鮮花是很好的一種表示感謝和尊重的禮物,我們常常會為表示感謝主人的盛 情,送些鮮花以致謝意,但花也是不能亂送的。
不同的花有不同的寓意,而且由于風俗文化的不同,同一種花在不同國家表達的意義也不一樣,每個國家都有自己喜愛或忌諱的花,在送花給外國人時要綜合考慮,選擇最適合的花。
一、不同國家的送花禁忌
在國外,給中年人送花不要送小朵,意味著他們不成熟。不要給年輕人送大朵大朵的鮮花。
在印度和歐洲國家,玫瑰和白色百合花,是送死者的虔誠悼念品。
日本人討厭蓮花,認為蓮花是人死后的那個世界用的花。送菊花給日本人的話,只能送品種只有15片花瓣的。
在拉丁美洲,千萬不能送菊花,人們將菊花看作一種“妖花”,只有人死了才會送一束菊花。
在巴西,絳紫的花主要是用于葬禮,看望病人時,不要送那些有濃烈香氣的花。
墨古哥人和法國人忌諱黃色的花。
與德國、瑞士人交往:送朋友妻子或普通異性朋友,不要送紅玫瑰給他們,因為紅玫瑰代表愛情,會使他們誤會。
德國人視郁金香為“無情之花”,送此花給他們代表絕交。
在俄羅斯、南斯拉夫等到國家若送鮮花的話,記住一定人要送單數,因雙數被視為不吉祥。
在法國,黃色的花是不忠誠的表示。
羅馬尼亞人什么顏色的花都喜歡,但一般送花時,送單不送雙,過生日時則例外,如果您參加親朋的生日酒會,將兩枝鮮花放在餐桌上,那是最受歡迎的。
意大利,西班牙、德國、法國、比利時等國,菊花像征著悲痛和苦楚,絕不能作為禮物相送。
百合花在英國人和加拿大人眼中代表著死亡,絕不能送。
二、花顏色的選擇
1、英國人不喜歡白色和紅色的花,但玫瑰花除外。
2、很多國家認為黃色的花是代表秋天黃葉從樹上落下來,意義不好。墨古哥人和法國人忌諱黃色的花,他們認為黃色的花代表不忠誠,埃及人不喜歡黃色,忌諱把黃色的花送人。
3、巴西人認為絳紫色的花是用在葬禮上的。所以,給巴西人選花時,一定要避開絳紫色。
4、土耳其人厭惡紫色,因為在他們看來紫色意味著死亡,所以土耳其人從不用紫色花送人。
在送對方禮物的時候,還要了解對方是信仰什么宗教,什么樣的一個國家,大概了解一些基本的忌諱。如不知道別人的喜好,在送花時,不要送單一的一種花,多選幾種,會讓顏色搭配得更豐富,看起來更漂亮。